Need4Street: 2010

PL:
Info było już na moim blogu pepersonal.blogspot.com, ale nie każdy go pewnie zna.
Jakiś czas temu otrzymałem wiadomość od jednego z współtwórców strony http://www.streetphoto.sk/ napisał mi, że chciałby przeprowadzić ze mną wywiad oraz zaprezentować kilka moich zdjęć na stronie.
Bez dłuższego namysłu postanowiłem skorzystać z okazji prezentacji moich zdjęć Słowackim miłośnikom fotografii. Jeśli jesteście zainteresowani zapraszam do odwiedzenia strony KLIK wywiad jest w całości po słowacku, ale od czego jest google-translate (wiem że tłumaczenie może być czasem bardzo koślawe ale to jest jedyny sposób ;-) TUTAJ natomiast jest moja galeria zdjęć. Zachęcam do zapoznania się z innymi materiałami oraz fotografiami/fotografami z tej strony. Miłego oglądania.

EN:
Info was already on my blog pepersonal.blogspot.com, but not everyone knows it.
Some time ago I received a message from one of the coauthors http://www.streetphoto.sk/ he wrote me that he wanted to interview me and to present some of my photos on the site.
Without long consideration I decided to take this opportunity to present my photos for photography enthusiasts from Slovakia. If you are interested I invite you to visit the website CLICK interview is entirely in Slovak, but you have google-translate (I know that translation can sometimes be very weird but this is the only way ;-) and HERE is my photo gallery. I encourage you to get acquainted with other materials, and photographs / photographers from this page. Enjoy.